夜間のフライトではたいてい睡眠不足になり、日本–>ハワイの移動の後はいつも数日間の時差ぼけに悩まされます。今回はそうも言ってられないので（時差ぼけが治るころには帰国です）、昼間も寝ないでがんばりました。体を動かしてないと眠くなるということで、バスパスを買ってチャイナタウン、ダウンタウン、アロハタワー、ワードセンター、アラモアナセンターと駆け足で回りました。観光というよりは、以前の自分のテリトリー（？）を見て回ったという感じですね。
というわけで今日はこの辺で撃沈。明日（こちらの月曜日）は朝から行動開始（の予定）です。
追記．．．
ホテルの部屋でネットが使えるのはやはり便利です。日本と違ってホノルルをはじめ海外ではそういうところが案外少ないです。どちらかというとより手軽な無線ＬＡＮを整備して、有料（ローミング含む）での接続サービスというところが増えていますね。
ただ残念なことに、このホテルのネットは “high speed” と謳ってはいるもののあまり早くなく、Skype を使った音声通話は断念せざるを得ませんでした。無料ですから文句は言えませんけど。
明日以降、夜から朝はホテルで、日中は大学で（有線無線ともに利用可能なスポットがたくさんあるのです）ネットが比較的自由に使えるので助かります。