出張で長野に来ています。２時過ぎまで授業をやってから札幌を出発したので、ホテルにたどり着いたのは１１時ごろ。ここのところ早寝早起きなのでさすがにくたびれモードです。
明日は午前中から研究会。２年半前のとある講演を焼きなおしてお話しさせていただきます。午後は６月に行われる学会の実行委員会。いかん、そっちの仕事も滞り気味。
毎年のことですが、授業が始まるとそれ以外の仕事がいろいろ停滞してしまいます。今年は３月に私的な用事がいろいろあったため、その傾向が特に強いです。学生が来ることが多いのでなるべくきれいにしている研究室ですが、今はちょっと．．．トホホ．．．机に山積みになっている本や書類をなんとか整理しないといけません。
そうそう、書類の整理といえば、以前ここでも書いていたドキュメント・スキャナを買いました。蓋を開いてスイッチポンでスキャンからPDF変換、さらにOCRまで一気にやってくれるのでこれは便利です。手書きのメモなどもどんどんスキャンしています。ほんとはそれですぐに紙の方を捨てればいいんですが、そこまでの度胸がないのでとりあえずスキャンした順に綴じています。いろいろ分類しなくてもいいのでまぁ以前より楽になりました。OCRを通しているので検索が簡単なのも助かります。
閑話休題、というか本題に入る前が長すぎますな。今日の４年生の授業での一コマ。英語話者がちょくちょくフランス語（の語句）を織り交ぜるという話をしていて、gourmet だとか chef だとかそんな例を出してたら、突然学生のひとりが “RSVP” とつぶやきました。日本に住んでいればまずお目にかかることのないだろうこの表現（英語圏に住んでれば時々見ますよね）、留学経験があるわけでもないY君が何で知ってるのかと思ったら、TOEIC の勉強をしてて覚えたんだそうです。へぇ～、TOEIC っていうのはそんなものも出題されるのねと思った次第です。
さて、明日も早いのでそろそろ寝ます。