10月末に頼まれて行った某講演なんですが、ICレコーダーで録音しておいたので学生さんにお願いして休み中にテープおこしをしてもらいました（Mさんありがとう）。しゃべった内容というのはすぐ忘れてしまうものですが、一回文字化しておけば後で加工もできるし、いずれは補足して論文の形にまとめようと思っているわけです。
ところが出来上がった原稿（？）を受け取ってみると、A4用紙にシングルスペースで19枚の分量。同じことの繰り返しやら脱線などがあるとはいえ、思っていたよりだいぶん多かったのでびっくりしました。引用や図表などを入れた発表資料がさらにA4で7ページ分あるので、こりゃまとめるのも一苦労ですね。それにしても1時間という講演時間で我ながらよくしゃべったものです。もともと早口な方ですが、もっと言うべきことを整理して端的に話ができないといけませんね。ハワイ大（当時）の僕の元指導教官は、話し言葉を書き取ればそのまま論文となるような、ものすごく洗練されかつまとまったレクチャーのできる方なんですが、見習いたいものです。僕も英語だと比較的整理された話し方ができるのですが、自分の母語で下手に自由が利く日本語はかえってごちゃごちゃしちゃいます。ちょっと反省。