英語ができると楽しいこと

今教えている授業の中で、国際語としての英語の話とか、言語帝国主義の話とかもしていますが、そういう難しい話は置いといて、今日は日本語以外のことばが使えて、日本語を話さない人とコミュニケーションができて楽しいという話。

たまたま見ていたBS朝日の旅番組。フランス、シャンパーニュ地方を中心に街の様子を見せてくれました。ナレーションは全編英語で(もちろん日本語字幕はありましたが)、カメラの前の人々は皆英語で話をしています。おそらくアメリカの番組を買い取って、そのまま日本語の字幕だけ付けて放送しているのだと思いますが、フランスの人たちだって英語のテレビクルーがやってくれば普通に英語で話してくれています。もしこれが日本のテレビ局の番組だとしたら、現地の人の話はすべて日本語吹き替えになってしまいます。それって実はものすごく非日常的な感覚なわけで、一歩日本の領土を離れれば、自分たちに日本語を話してくれる人なんてほとんどいないわけです(ハワイは例外かな)。

自分の数少ない海外旅行(ハワイとの行き来はやたら多いですが、「旅行」というわけではなかったので)の経験を思い出しても、英語という道具をノンネイティブ同士で使いながら意思の疎通をはかる楽しみというのがとても大きな意味を持っています。自分とはまったく異なる文化や社会を背負っている人と、通訳などを介さず互いに語り合うことができるというのは、とても刺激的で楽しい行為です。イタリア、ローマで、「ボン・ジョルノ」、「グラッツィエ」、「スクーズィ」などという片言のイタリア語も交えつつ、あとは英語でワイのワイのと話したり、ベネルクスを訪れた時には、乗ってみたもののどうやって降りたらよいかわからないバスの中で困っていたところを、近くに座っていたおばさんに(当り前のように)英語で助け船を出してもらったり、ことばが通じるというワクワク感をいろいろ感じてきました。

外国語を勉強する目的というのはもちろん人それぞれいろいろあると思いますが、僕の中ではこの「ワクワク」という感覚が今でもとても大きな意味を持っています。思えば、出張で地方に出かけると、ひとりでその土地のお店に入り、地元の人と酒を酌み交わすのが大好きなのも(もちろん国内ではみんな日本語ですけどね)、元をたどれば同じ「ワクワク」感を求めているのかもしれません。

英語を教える立場の人間として、どうして英語を勉強するのか、英語を勉強するとどんないいことがあるのか、というったことを納得してもらうことはとても大切ですが、理屈っぽい話だけでなく、こういう「ワクワク」感を伝えることも忘れずにおきたいと思います。

貴重な経験

この週末は大学祭があったので、今日までお休みですが、3年生の企業研修の報告会があったので顔を出しました。明日は振替月曜なので、僕は授業なしです。

先週の木曜から土曜まで、出張で長野県に行ってました。某研究会に参加するための出張でしたが、実際の英語の授業を見させていただくという、僕のような立場の人間にはとても貴重な機会を提供していただきました。ベテランの先生が担当する高校1年生の授業を見させてもらいましたが、先生も生徒もみんな楽しんでいる様子がうかがえ、こちらも楽しくなりました。もちろん楽しいだけでなく、教科書を使ってしっかり勉強をしているわけですが。

この研究会とは別に、午前中にはもうひとつ別の高校を訪れ、国際教養科の2年生の皆さんの前で1時間ほどお話をさせてもらいました。講演というより授業を1回分やらせてもらった感じでしたが、こちらもあまりできない経験をさせてもらいました。

懇親会でも、高校の先生方といろいろお話をさせていただきました。全体的にとても充実した出張となりました。

ほっとする晴天

今日はうちの大学の今年3度目のオープンキャンパス。天気予報では雨模様ということで心配していましたが、朝起きてみればなかなかの晴天、よかったです。

朝晩はすっかり冷えるようになり、通勤にコートを羽織っている人も見かけるようになりました。山だけでなく、リビングから見える近くの公園の木々もすでに色づき始めています。

研究室の古いデスクトップを自宅に持ち帰ってから、書斎のPC環境がだいぶ変わりました。外付けHDDがいかれてしまったので、500GBx2の新しいものを購入し、RAID1(両方のHDDに同じ内容のものを常に保存する状態)を構築したので、片方のHDDが故障してもデータを失うことがありません。

それから、最近あまり使っていなかったソニーの携帯音楽プレーヤーを引っ張り出してきました。すでに販売終了となったこのプレーヤーですが、音質を落とすことのない ATRAC Advanced Lossless という規格のファイルを使うことができるので、それを試したりしています。圧縮率が低いので、4GBのメモリにCDアルバムが10枚程度しか保存できませんが、ノイズキャンセル機能も内蔵しているので、携帯音楽プレーヤーとしてはかなり質の高い音を楽しむことができるようです。「ようです」と書いたのは、これを買った当時は普通にMP3形式のファイルを使っていたので、ある意味せっかくの機能を十分に活かしてなかったからなんですね。デスクトップはノートPCよりパワーはあるし、HDD容量も大きいし、バックアップ用に外付けHDDも新調したしということで、これからしばし高音質の音楽を持ち歩きたいと思います。研究室のアンプにつないだり、出張の移動時に飛行機や新幹線で聴いたりです。

話が全然変わってしまいました。これから風呂に入って大学に向かいます。オープンキャンパスは午後1時からですが、僕たちは11時集合です。

ひんやり

朝夕は涼しさというより寒さがしみる今日この頃です。昨日はワインを飲んで酔っ払って寝てしまったので、今朝は4時半ごろ起きて少々働いております。今日の札幌は最高気温が16度だそうで、着る物もよく考えないと風邪を引きそうです。

気がつけばすでに10月。このブログへの9月の投稿は結局4回だけでした。他の方のブログやら mixi 等の日記やらの更新を見ていると、自分のところはなんなんじゃという感じです。

頼まれていた論文の査読を終えて、別の仕事に取り掛かりました。まずは今週末のオープンキャンパスの準備で、その後は来週末までにやるべきことが2つ。もちろんその合間には授業の準備やら宿題のチェックやらもあります。今週、来週といろいろな部署の会議が立て続けに入っているし、後期開始早々なかなか忙しい毎日です。

マリアージュ

最高気温が20度を切るようになった札幌でなんとか生きておりますが、みなさまいかがお過ごしでしょうか。朝晩はだいぶ寒くなり、布団の中にコタローがいるとほっと一息つける今日この頃です。

研究室に新しいPCを3月に買いましたが、以前使っていたお古を週末に自宅に持って帰りました。今の職場に赴任すると同時に購入したデスクトップなので、すでに5年以上前のモデルですが、ハードディスクを初期化してOSからすべてインストールしなおせばそれなりに使えます。昨日今日と空いた時間でインストールや設定の作業をほぼ終え、今もそのPCでこの日記を書いてます。

自宅にはこれまでモバイル用のノートPCしかなかったので、仕事をするといっても限界がありましたが、デスクトップが置いてあることで新居(といってもすでに引っ越して半年が経ちますが)の書斎もそれなりに仕事場の雰囲気を持つようになりました。子分が我が家にやって来てから研究室にいる時間が少し減りましたが、これでまた自宅に仕事を持って帰りやすい環境が整ったというわけです。もっとも、自宅から研究室まで徒歩数分なのですが。

閑話休題。ワインが好きで、機会があればセラーの中から新しい1本を取り出して抜栓をしてますが、今日の夕食は焼いたシシャモが中心。というわけでここは迷わず日本酒です。「マリアージュ」とはもちろん marriage のフランス語版なわけですが、料理の世界ではよく料理と酒(ワイン)を合わせることを意味するのに使われることばです。最近では、寿司にワイン、和食にワイン、はたまた蕎麦にワインなどというのがはやったりもしていますが、やはりいかにも和食といった食材、料理には日本酒の方が断然相性が良いわけでして...

今日開けたのは僕の実家からほど近くにある造り酒屋の純米吟醸酒。このブログでも何度か紹介していますが、契約農家の減農薬の米を使い、丁寧に酒造りをしている良心的な酒蔵です。昨日僕が作った残りのサンマのマリネ(今時期の北海道はサンマの刺身が人気です)も、ちょいとわさびを添えることで日本酒との相性も抜群でした。

日本酒を飲んでいると、ワイン以上に飲み過ぎてしまい、翌朝後悔することが多いので、今夜は心を鬼にして、途中で止めました。明日も朝から会議です。今週、来週と、急な出張も入ったし僕としてはとても大切な仕事がいくつか続くので、気が抜けません。

新学期

後期の授業も始まり、慌しい毎日が帰ってくるまで時間の問題です。今日は早速授業が3コマ。その後別の業務があってなんだかんだで大学にちょうど12時間滞在しました。明日も帰りは夜8時ごろになる予定。

学内の僕の携わっている仕事で懸案事項がちらほら。個人的にも悩みがひとつ。なかなか心休まらない毎日です。

そんな僕の最近のストレス解消はもっぱら料理。週末や祝日になるといろいろレシピを考えて作ります。基本ワインに合うものを作ろうとするので、食事時のワインもうまいです。ちょっとさびしくなっていたセラーの中身も、週末に買い足したので満足満足。料理の方はここしばらくはイタリアンが続いています。今週末は何を作ろうかしらん。

明日は午前中自分の仕事で、午後は学部の仕事。明後日は授業と教授会。

初体験

すっかり秋らしい陽気になった今日この頃、皆様いかがお過ごしでしょうか。学会で東京に出かけ、30度を超える暑さを体験した直後だから余計に感じるのかもしれませんが、日中はともかく、朝夕の通勤を考えると半そでというわけにはいかなくなりました。だいぶ日も短くなりましたし。

さて、また半月ほど更新をサボってしまったわけですが、この間にもいろいろブログで書きたいネタが集まっております。それについてはおいおい気が向いたときに書いていくことにして、まずは今日の初体験から。

もともと腰痛持ちの僕ですが、ここしばらくは背中の痛みもひどくなってきていました。時折マッサージなどを受けたりするのですが、対処療法以上のことはあまり望めず、高いお金(と長い時間)をかけてマッサージをしてもらっても、何日か後にはまた元通り、ということの繰り返しでした。これでは埒が明かないし、背中の痛みはひどくなるしで、何か別の対策をと考えていました。で、何をしたかといえば、近くのカイロプラクティックに初めて行ってきたんです。前からその存在は知っていましたが、なんとなく足を運ぶのがためらわれているうちにだいぶ時間が経ってしまいましたが、昨晩と今朝の背中の痛みに耐えられず、意を決して予約の電話を入れました。

細かいことは端折りますが、1時間ほどの問診&施術(治療?)を受けた後でははっきり体感できるだけの状態の向上(というか回復というか)がありました。背中や腰の痛みがかなり軽減されたし、関節や筋肉がやわらかくなっている気もします。これは良いぞということで、しばく通うことにしました。

カイロプラクティックといえばイメージされる、腰やら背中やら首やらの「ボキボキ」っというのも体験しましたし(「ボキボキ」よりは「バリバリ」という激しさ)、先生の説明も丁寧で、とても満足度の高い1時間となりました。しばらく治療を受けて、1、2ヵ月後にどうなっているか、楽しみであります。

大学の方も来週の後期開始に向けていろいろ始動しています。仕事がらみのメールも増えてきましたし、今週からすでに会議三昧です。明日は会議4つ(5つ?)の後でお祝いの宴。

夏も終わり...

気がつけば9月、授業開始まではまだ3週間ほどありますが、今週からはほぼ毎日出勤することになりそうです。今日も10時ごろには研究室に来て、某業務のため現在もまだ研究室です。今夜は9時過ぎまで勤務です。明日以降も毎日1つか2つの会議が入っていて、その合間に自分の仕事をコツコツとやります。

先週は低めの気温に秋の訪れを感じましたが、今週は最高気温が28度ぐらいまで上がり、今日もなんだか夏に逆戻りしたような陽気でした。夏休み期間中ということで建物の外壁工事なんかもやっていて、冷房のない研究室で仕事をするのはちょっとなんだかなぁという雰囲気。それでも会議は冷房のきいた部屋でやったので快適でしたけど。

前期の最後、夏休み直前にとっても忙しかったせいもあり、研究室が散らかり気味。机の上には届いた本やら書類やらが積み上げられています。これを近いうちに片づけるのが当面の目標です。あとは後期の授業の準備もあれこれと。昨年度とほぼ同内容でよい授業もあれば、同じ科目でもがらっと中身を一新させる予定の授業もあるので、そちらについては教材収集や作成も少しずつ行っていかないといけません。

ふるさとを想う

お盆をはさんで2週間ほどを長野で過ごしました。例年の帰省より少し遅かったせいもあり、暑さに悩まされることもなく、快適な帰省となりました。札幌ではなかなか聞くことのない鳥の声、虫の音に耳を傾け、2歳の子分も祖父母やいとこたちと触れ合う中でことばが目に見えて発達するのを感慨深く眺めておりました。

長野を離れて11年。5年半をホノルルで、その後の5年少々を札幌で過ごしたことになります。正確には「生まれ」故郷ではないのですが(生後7年は神奈川で育ちました)、自分のふるさとはやはり長野県だと感じました。

愛郷心だけではないと思いますが、札幌に戻るとほぼ同時に長野産のワインと日本酒が続々届きました。ワインは小布施ワイナリー(相棒の実家から車で10分)のドメーヌ(自社畑栽培ブドウ100%のワイン)ものを、僕の好きなシャルドネを中心に6本、日本酒は僕の実家近くの宮島酒店のもの(信濃錦と斬九郎ブランド)の純米酒を7種8本買いました。今夜の夕食が豚の冷しゃぶと焼いたししゃもだったので、斬九郎の特別純米芳醇辛口をいただいております。いつも通り旨い酒です。味を見てみたい方は、残り7本が終わる前に我が家にお越しください。

全国的に気温の低い今日この頃ですが、明日の札幌は最高気温が21度の予報です。体調管理に気をつけたいと思います。

モヒート

8月になりましたね。期末試験も明日で終了。学生は夏休みに入ります。僕たちは特に「夏休み」があるわけではないので、来週も普通に仕事です。月曜はオープンキャンパス、火曜意向は学内某業務で連日の会議です。

昨日は同僚と3人で飲みに行きました。最初に行った店では2年生のN君が働いていてちょっとびっくりしましたが、ビール、日本酒、芋焼酎などを飲みながら旬の食材をいろいろいただきました。僕の好きな日本酒がいろいろあって楽しかったです。

しばらく食事を楽しんだ後で場所を変えて飲み直し。2軒目はキューバがイメージの店。キューバ・リブレやモヒートを飲みながら、海外での旅行や生活の経験など、楽しく語らいました。

今日はこれからジンギスカンです。豊平川花火大会の日に会場近くのキリンビール園を予約してしまいました。どのぐらい混んでるんでしょうね。タクシーつかまるかな。